Ключові моменти:
- Провулок у Київському районі втратив назву, пов’язану з російським містом.
- Нове найменування присвоєне на честь режисера Сергія Параджанова.
- Перейменування відбулося в межах державної політики деколонізації топонімії.
- Сергій Параджанов визнаний класиком українського та світового кінематографа.
Чому в Одесі змінюють назви вулиць і провулків
З початком повномасштабного вторгнення Україна активізувала процес очищення публічного простору від колоніальних і пропагандистських символів. Перейменування вулиць, площ і провулків базується на Законі України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії», рекомендаціях Українського інституту національної пам’яті та рішеннях органів місцевого самоврядування.
Одеса опинилася серед міст, де ця робота проводиться масштабно: поступово з міської карти зникають назви, пов’язані з Російською імперією, радянським минулим та сучасною Росією. На їхнє місце приходять імена українських діячів культури, науки, військових, а також видатних митців із тісними зв’язками з Україною.
Один із таких кроків — перейменування 2-го Магнітогорського провулка в Київському районі. Назва цього провулка походила від російського міста Магнітогорськ і не мала історичного зв’язку з Одесою. Тепер він офіційно носить ім’я Сергія Параджанова — видатного режисера, сценариста й художника, творчість якого, зокрема фільм «Тіні забутих предків», займає визначне місце в історії українського кіно. У матеріалі використано біографічні дані про митця, відомості про процедуру перейменування і загальний історичний контекст деколонізації топонімії в Україні.
Провулок Параджанова на мапі Одеси
Магнітогорськ — російське місто на Уралі
Ще один крок дерусифікації одеських назв: у Київському районі 2-й Магнітогорський провулок отримав ім’я Сергія Параджанова. Магнітогорськ — промислове місто на Уралі в Росії, яке розташоване приблизно за 1,5 тисячі кілометрів від українського кордону по прямій.
Нагадаємо трагічний інцидент: 31 грудня 2018 року в Магнітогорську на другому поверсі одного з багатоповерхових будинків імовірно стався вибух побутового газу, що призвело до часткового обвалення під’їзду та загибелі десятків людей. Це приклад руйнувань житлового фонду, які відчули мешканці міста у мирний час.
Після початку повномасштабної агресії РФ проти України багато подій і позицій у суспільстві Магнітогорська так чи інакше пов’язані з підтримкою чи сприянням діям, що завдають шкоди українським містам та мирному населенню. Тому повернення принципу відповідальності — коли промислові об’єкти, що сприяли війні, можуть стати мішенню або знецінені — для деяких видається закономірним.
Житлові будинки не є військовими цілями для ЗСУ, але регіон має багато металургійних і промислових підприємств. Дехто вважає справедливим, щоб з часом такі об’єкти, які забезпечують воєнну інфраструктуру агресора, втратили своє значення.
Створено за матеріалами: odessa-life.od.ua
