Ключові моменти:
- Провулок Фурманова в Одесі офіційно отримав нову назву.
- Тепер він носить ім’я поетеси та громадської діячки Олени Теліги.
- У 1942 році вона була заарештована і розстріляна нацистською окупаційною владою.
- Перейменування відбулося в межах політики деколонізації топонімів.
Рішення про перейменування прийняла історико-топонімічна комісія міста Одеси у відповідності до державної політики деколонізації. Біографічні відомості про Олену Телігу базуються на дослідженнях українських істориків, архівних джерелах і працях, що висвітлюють український визвольний рух та трагедію Бабиного Яру.

Чому провулок Фурманова отримав нову назву?
Раніше цей провулок був названий на честь Дмитра Фурманова — радянського письменника, комісара Червоної армії, автора роману «Чапаєв». Під час громадянської війни він активно підтримував більшовиків, обіймав політичні посади й брав участь у формуванні радянської пропаганди.
Історико-топонімічна комісія ухвалила рішення відмовитися від радянського топоніма й надати провулку ім’я Олени Теліги. Це рішення відповідає курсу деколонізації, який передбачає заміну назв, пов’язаних із російською імперською та радянською історією, на імена діячів, що зробили вагомий внесок у розвиток української культури та державності.
Підготовлено Повний список старих і нових назв вулиць Одеси (оновлено). Сподіваємося, він буде для вас корисним.
Хто така Олена Теліга?
Олена Теліга народилася 1906 року в селі Іллінському поблизу Москви у родині інженера-гідротехніка та вчительки. Невдовзі сім’я переїхала до Санкт-Петербурга, а згодом — до Києва, де дівчина навчалася в жіночій гімназії Олександри Дучинської.
Після поразки Української Народної Республіки батько Теліги, який був причетний до уряду УНР, виїхав до Польщі. Олена певний час залишалася в Києві, переживаючи складні роки бідності й голоду. Згодом вона переїхала до Чехословаччини, де закінчила історико-філологічний факультет Українського педагогічного інституту імені Драгоманова в Празі.
У Празі розпочалася її літературна кар’єра: твори Теліги публікувалися в журналі «Літературно-науковий вісник», що виходив у Львові під редакцією Дмитра Донцова.
З 1929 року Олена Теліга мешкала у Варшаві, де викладала в українській школі та активно долучалася до культурного й громадського життя української діаспори.
Після початку німецько-радянської війни в 1941 році вона таємно перетнула кордон, спочатку прибула до Львова, а потім переїхала до Києва, окупованого німецькими загарбниками.
У Києві Теліга очолила Спілку українських письменників, співпрацювала з газетою «Українське слово», редагувала літературний тижневик «Літаври» та увійшла до складу Української Національної Ради.
Коли німецька окупаційна влада заборонила вихід «Літаврів», вона відмовилася припиняти свою громадсько-культурну діяльність. У лютому 1942 року Олену Телігу заарештувало гестапо, а незабаром її було розстріляно. Точні місце і дата загибелі встановлені не до кінця, однак більшість дослідників вважає, що вона була розстріляна в Бабиному Яру разом із іншими українськими діячами.
Читайте також: Чому в Одесі зникла вулиця Братів Поджіо і хто такий Василь Фащенко
Повідомлення: Розстріляли за любов до України: ким була Олена Теліга, на честь якої назвали провулок в Одесі.
Створено за матеріалами: odessa-life.od.ua

