Мовний інцидент в Одеському академічному обласному драматичному театрі отримав новий розвиток: Уповноважена із захисту державної мови передала матеріали до Служби безпеки України. Про це повідомила уповноважена Олена Івановська.
Чому матеріали щодо одеського театру передали до СБУ
За словами Олени Івановської, представниця мовного омбудсмена Анна Неруш під час перевірки склала п’ять протоколів про адміністративні правопорушення стосовно Одеського академічного обласного драматичного театру. Ініціатива перевірки виникла після звернення, що з’явилося на тлі суспільного резонансу через скасування студентської постановки п’єси Миколи Куліша «Мина Мазайло».
До звернення додали аудіозаписи засідання художньої ради та зустрічей із керівництвом театру, на яких, як зазначається, зафіксовано використання мови, що не є державною. Під час опрацювання матеріалів, за інформацією мовного омбудсмена, виявилося, що деякі висловлювання можуть вимагати додаткової правової оцінки.
“Окремі зафіксовані висловлювання можуть потребувати перевірки на предмет наявності ознак кримінального правопорушення, передбаченого статтею 161 Кримінального кодексу України”, – зазначила Олена Івановська.
Які порушення зафіксувала мовна омбудсменка
Івановська повідомила, що двічі зверталася до театру з вимогою надати пояснення та необхідні документи для проведення перевірки. Водночас театр, за її словами, відмовився надати запитувану інформацію.
За підсумками перевірки було складено один адмінпротокол щодо виконуючої обов’язки директора — художнього керівника театру за невиконання законних вимог Уповноваженого із захисту державної мови. Ще чотири протоколи були складені стосовно членів художньої ради за порушення вимог статті 12 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
Івановська також нагадала, що відповідно до чинного закону робочою мовою засідань, службового спілкування та діяльності підприємств, установ і організацій державної та комунальної форми власності є українська мова. Одеський академічний обласний драматичний театр є комунальним закладом.
Нагадаємо
Мовний скандал навколо Одеського академічного обласного драматичного театру розгорівся після скасування студентської постановки п’єси “Мина Мазайло”. Після отриманого звернення щодо можливих порушень мовного законодавства представниця Уповноваженого із захисту державної мови провела перевірку, за результатами якої було складено п’ять адміністративних протоколів.
Створено за матеріалами: 048.ua
