Основні аспекти:
- Назва «Єлисаветградський» має пряме відношення до міста, що неодноразово змінювало свою назву в період радянського та пострадянського часу.
- Халайджогло — це відомий одеський купецький рід греческого походження, чиї представники зробили значний внесок у розвиток району Отрада.
- Зміна назви стала частиною процесу відновлення місцевої історії та культурної пам’яті Одеси.
Забуте ім’я Зинов’єва
У Приморському районі Одеси колись існував невеличкий провулок з назвою Єлисаветградський, але зараз він має ім’я Халайджогло. Саме про це ми будемо говорити.
Єлисаветградський – це посилання на українське місто Єлисаветграда, яке, в свою чергу, отримало свою назву на честь фортеці, заснованої під керівництвом генерала в 1754 році. Фортеця була названа на честь святої Єлисавети — покровительки імператриці Єлизавети Петрівни, молодшої дочки Петра Першого та Катерини Першої.
У 1924 році місто отримало нову назву — Зинов’євськ; це сталося (за життя!) на честь Григорія Зинов’єва — видатного революціонера та радянського політичного діяча, члена Політбюро ЦК партії, який після смерті Леніна був одним із найголовніших претендентів на лідерство в партії.
Він активно брав участь у внутрішній боротьбі в партії в 1920-х роках, але в 1936 році був розстріляний. Через два роки, в 1934-му році, місто знову перейменували на Кірово – на честь радянського політичного діяча Сергія Кірова.
Цікаво, що Зинов’єв, після оголошення його ворогом народу, вже не згадувався в радянських джерелах; відзначалося, що місто до 1934 року звалося Єлисаветградом. На противагу цьому, Кіров — це партійний діяч, який, на відміну від Зинов’єва, загинув не від розстрілу, а від куль (вважається, що це було замовлення Сталіна, щоб усунути популярного політика).
У 1939 році, з утворенням Кіровоградської області, місто змінили назву на Кіровоград, щоб уникнути плутанини: після вбивства Кірова в країні почався справжній посвятим топонімічний психоз, і по всій країні з’явилося безліч населених пунктів з подібними назвами.
Складний вибір: нову назву обирали 25 років
Наприкінці 1990-х років виникла дискусія щодо зміни назви Кіровограда. Навіть звучала пропозиція повернутися до назви Єлисаветград. У 2000 році відбувся референдум, однак 70% мешканців вважали, що це не є необхідним. У 2008 році планувалося провести новий референдум з аналогічного питання, але він через різні причини так і не відбувся.
У 2015 році прийняли закон про декомунізацію, що забороняє використання назв, пов’язаних з комуністичним минулим. Назва Кіров «обов’язково» підпадала під цей закон, і Кіровоград мусив бути перейменований до листопада 2016 року. У ході громадських слухань мешканці обрали сім основних варіантів: Єлисаветград, Інгульськ, Златопіль, Ексампей, Кропивницький, Козацький, Благомир.
Після активних дебатів на всіх рівнях було вирішено присвоїти назву на честь Марка Лукича Кропивницького (1840–1910) — місцевого уродженця, засновника українського професійного театру та впливового діяча культури. Область залишилася Кіровоградською, оскільки саме так це зазначено в Конституції України, а змінювати Конституцію — справа досить складна, принаймні у нас.
Цікаво відзначити, що в Російській Федерації це питання розв’язується інакше: там перейменували Ленінград у Санкт-Петербург, а область залишилася Ленінградською, згідно з їхньою так званою «конституцією». Таке враження, що вони без труднощів могли б цю «папірову кружку» змінити, і їм це не стало б на заваді.
Хто такі Халайджогло і яке відношення вони мають до Одеси
Тепер розглянемо, ким були Халайджогло. Це була класична грецька купецька родина, представники якої жили в Одесі в XIX – на початку XX століття. Один із них — Давид Халайджогло, який активно займався землею та торгівлею. Вони володіли великою дачею. На початку XX століття нащадки Халайджогло розділили частину своєї дачі, продавши понад 60 ділянок для забудови, що сформувало сучасні вулиці Ясну, Затишну та Отрадну в районі Отрада.
Цей купець також організував винокурний склад біля залізничного вокзалу, який згодом перетворився на лікеро-горілчаний завод. Саме в цій зоні знаходиться провулок, що отримав ім’я Халайджогло.
